Erdogan vient d’offrir ce tableau à la « grande mosquée Sainte-Sophie ».
C’est une calligraphie des versets 159 et 160 de la troisième sourate (qui montrent Mahomet pardonner aux chrétiens qui ne sont pas allés à la guerre avec lui…).
En bas est écrit : « Le tableau est offert par Recep Tayyip Erdoğan à la grande mosquée Sainte-Sophie à l’occasion de sa réouverture au culte. »
Il est installé près de la chaire à prêcher.