Le nouveau maire de Sheffield est un ancien immigré clandestin somalien, Magid Magid, 28 ans.
Il a salué son élection par ce tweet : « Bordel de merde ! c’est surréaliste ! Avec de l’amour, du courage, et une opportunité, vraiment tout est possible ! Alhamdulillah. »
La première expression, en anglais, est blasphématoire pour un chrétien (Holy shit). La dernière, en arabe, est précédée du #. Afin que tous ceux qui suivent ce hashtag sur Twitter sachent que le nouveau maire de Sheffield tient à louer Allah, en arabe, pour son élection. Et bien entendu il a souligné qu’il a été élu au premier jour du ramadan…
Selon les journaux britanniques, on est censé s’extasier.
(« Magid », en arabe du Machrek « Majid », est l’un des 99 noms d’Allah. Il veut dire « le tout glorieux, le Glorieux et Majestueux, le plus honorable et digne d’éloges ». En double, donc, ou au carré, pour ce qui le concerne.)
(Ci-dessus sa photo officielle de maire.)