Le numéro d’août du National Geographic Magazine en langue arabe n’est pas distribué en Arabie saoudite.
Il a en couverture une photo du pape (ouh la la comme il est en retard sur les autres magazines le National Geographic…).
Mais il ne semble pas que soit la raison (suffisante) de la censure. La vraie raison est semble-t-il que le titre parle de la « révolution tranquille » de François (alors que le titre originel dit : Le Pape François refait le Vatican).
Or le mot « révolution » est quasiment un mot tabou en Arabie saoudite. Surtout si c’est pour évoquer l’action d’un chef religieux…