La plupart des médias (à la suite de l’AFP) affirment que l’espace Schengen est passé « de 15 à 24 membres », ce qui inclut l’Irlande et la Grande-Bretagne. L ’intention est évidemment de montrer l’unanimité des Etats membres de l’Union européenne. Mais si l’Irlande et la Grande-Bretagne ont signé la convention de Schengen, ils se sont en même temps exclus de toutes ses dispositions jusqu’à ce qu’ils en aient décidé autrement. Ils ne font donc pas partie de « l’espace Schengen ».