Selon les calculs des experts, le volcan islandais qui perturbe les liaisons aériennes émet 300.000 tonnes de gaz carbonique par jour. Soit plus que l’Autriche ou la Suède.
Mais, chut. Ce n’est pas du gaz carbonique d’origine anthropique, donc on n’en parle pas. Les Autrichiens et les Suédois sont des pollueurs. Pas le volcan, dont l’éruption n’est qu’une facétie de la bonne Gaïa.
(Les mêmes experts soulignent que ces émissions de gaz carbonique ne sont en rien compensées par la chute du trafic aérien, car celui-ci n’est que reporté, ou remplacé par d’autres moyens de transport.)