Une femme avait saisi le bureau berlinois de lutte contre les discriminations parce qu’on ne la laissait pas nager torse nu comme les hommes dans les piscines de la ville. La société des bains n’a pas attendu que le bureau se saisisse de l’affaire. Elle a décrété : « La natation torse nu sera possible à l’avenir pour les personnes de sexe féminin ou pour les personnes dont la poitrine est de type féminin. »
Au nom de la même non-discrimination, les personnes musulmanes de sexe féminin ou qui s’identifient ainsi pouvaient déjà se baigner entièrement habillées.