Sam Brinton, propulsé par Jobidon comme secrétaire adjoint à l’office américain des déchets nucléaires, a été pris en train de voler une valise d’une valeur de plus de 3.000 € à l’aéroport de Minneapolis. Quoique les images des caméras de surveillance soient explicites, il a d’abord nié le vol, puis il l’a reconnu en disant que c’est parce qu’il est « nerveusement épuisé ». Pauvre chou.