En plein centre de Téhéran, ces affiches :
« Vraiment le Messie ‘Isa fils de Marie est messager de Dieu »
Et en dessous, l’indication que c’est une réponse à la « cérémonie satanique de l’ouverture des Jeux olympiques 2024 à Paris ».
C’est une citation du Coran, 4, 171. Les autorités iraniennes font ainsi d’une pierre deux coups. Elles dénoncent le blasphème des JO en affichant la Cène de Léonard de Vinci, donc en manifestation de sympathie avec les chrétiens agressés par l’ignoble parodie, et en montrant que les musulmans sont eux aussi agressés, tout en rappelant ce qu’est Jésus, ‘Isa, pour l’islam. Non seulement le texte souligne en creux qu’il n’est pas fils de Dieu, mais c’est le début d’un des versets les plus antichrétiens…
Ô gens du Livre, n’exagérez pas dans votre religion, et ne dites d’Allah que la vérité. Le Messie ‘Isa, fils de Maryam, n’est qu’un Messager d’Allah, Sa parole qu’Il envoya à Maryam, et un souffle venant de Lui. Croyez donc en Allah et en Ses messagers. Et ne dites pas : « Trois. » Cessez ! Ce sera meilleur pour vous. Allah n’est qu’un Dieu unique. Il est trop glorieux pour avoir un enfant. C’est à Lui qu’appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre et Allah suffit comme protecteur.